Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Baqarah 2:180
كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصِيَّةُ لِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ بِٱلْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى ٱلْمُتَّقِينَ
Prescribed for you when death approaches [any] one of you if he leaves wealth [is that he should make] a bequest for the parents and near relatives according to what is acceptable - a duty upon the righteous.
Word by word
16 words
كُتِبَ
kutiba
Prescribed
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
for you
إِذَا
idhā
when
حَضَرَ
ḥaḍara
approaches
أَحَدَكُمُ
aḥadakumu
any of you
ٱلْمَوْتُ
l-mawtu
[the] death
إِن
in
if
تَرَكَ
taraka
he leaves
خَيْرًا
khayran
good
ٱلْوَصِيَّةُ
l-waṣiyatu
(making) the will
لِلْوَٰلِدَيْنِ
lil'wālidayni
for the parents
وَٱلْأَقْرَبِينَ
wal-aqrabīna
and the near relatives
بِٱلْمَعْرُوفِ ۖ
bil-maʿrūfi
with due fairness
حَقًّا
ḥaqqan
a duty
عَلَى
ʿalā
on
ٱلْمُتَّقِينَ
l-mutaqīna
the righteous ones