Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Baqarah 2:139
قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِى ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُخْلِصُونَ
Say, [O Muḥammad], "Do you argue with us about Allāh while He is our Lord and your Lord? For us are our deeds, and for you are your deeds. And we are sincere [in deed and intention] to Him."
Word by word
14 words
قُلْ
qul
Say
أَتُحَآجُّونَنَا
atuḥājjūnanā
Do you argue with us
فِى
fī
about
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَهُوَ
wahuwa
while He
رَبُّنَا
rabbunā
(is) our Lord
وَرَبُّكُمْ
warabbukum
and your Lord
وَلَنَآ
walanā
And for us
أَعْمَـٰلُنَا
aʿmālunā
(are) our deeds
وَلَكُمْ
walakum
and for you
أَعْمَـٰلُكُمْ
aʿmālukum
(are) your deeds
وَنَحْنُ
wanaḥnu
and we
لَهُۥ
lahu
to Him
مُخْلِصُونَ
mukh'liṣūna
(are) sincere