Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Baqarah 2:103
وَلَوْ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَمَثُوبَةٌ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ خَيْرٌ ۖ لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
And if they had believed and feared Allāh, then the reward from Allāh would have been [far] better, if they only knew.
Word by word
12 words
وَلَوْ
walaw
And if
أَنَّهُمْ
annahum
[that] they
ءَامَنُوا۟
āmanū
(had) believed
وَٱتَّقَوْا۟
wa-ittaqaw
and feared (Allah)
لَمَثُوبَةٌۭ
lamathūbatun
surely (the) reward
مِّنْ
min
(of)
عِندِ
ʿindi
from
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
خَيْرٌۭ ۖ
khayrun
(would have been) better
لَّوْ
law
if
كَانُوا۟
kānū
they were
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
(to) know