Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Maryam 19:79
كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّا
No! We will record what he says and extend [i.e., increase] for him from the punishment extensively.
Word by word
9 words
كَلَّا ۚ
kallā
Nay
سَنَكْتُبُ
sanaktubu
We will record
مَا
mā
what
يَقُولُ
yaqūlu
he says
وَنَمُدُّ
wanamuddu
and We will extend
لَهُۥ
lahu
for him
مِنَ
mina
from
ٱلْعَذَابِ
l-ʿadhābi
the punishment
مَدًّۭا
maddan
extensively