Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Maryam 19:77
أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى كَفَرَ بِـَٔايَـٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا
Then, have you seen he who disbelieved in Our verses and said, "I will surely be given wealth and children [in the next life]"?
Word by word
8 words
أَفَرَءَيْتَ
afara-ayta
Then, have you seen
ٱلَّذِى
alladhī
he who
كَفَرَ
kafara
disbelieved
بِـَٔايَـٰتِنَا
biāyātinā
in Our Verses
وَقَالَ
waqāla
and said
لَأُوتَيَنَّ
laūtayanna
Surely, I will be given
مَالًۭا
mālan
wealth
وَوَلَدًا
wawaladan
and children