Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Kahf 18:44
هُنَالِكَ ٱلْوَلَـٰيَةُ لِلَّهِ ٱلْحَقِّ ۚ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا
There the authority is [completely] for Allāh, the Truth. He is best in reward and best in outcome.
Word by word
9 words
هُنَالِكَ
hunālika
There
ٱلْوَلَـٰيَةُ
l-walāyatu
the protection
لِلَّهِ
lillahi
(is) from Allah
ٱلْحَقِّ ۚ
l-ḥaqi
the True
هُوَ
huwa
He
خَيْرٌۭ
khayrun
(is the) best
ثَوَابًۭا
thawāban
(to) reward
وَخَيْرٌ
wakhayrun
and (the) best
عُقْبًۭا
ʿuq'ban
(for) the final end