Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Kahf 18:33
كِلْتَا ٱلْجَنَّتَيْنِ ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْـًٔا ۚ وَفَجَّرْنَا خِلَـٰلَهُمَا نَهَرًا
Each of the two gardens produced its fruit and did not fall short thereof in anything. And We caused to gush forth within them a river.
Word by word
11 words
كِلْتَا
kil'tā
Each
ٱلْجَنَّتَيْنِ
l-janatayni
(of) the two gardens
ءَاتَتْ
ātat
brought forth
أُكُلَهَا
ukulahā
its produce
وَلَمْ
walam
and not
تَظْلِم
taẓlim
did wrong
مِّنْهُ
min'hu
of it
شَيْـًۭٔا ۚ
shayan
anything
وَفَجَّرْنَا
wafajjarnā
And We caused to gush forth
خِلَـٰلَهُمَا
khilālahumā
within them
نَهَرًۭا
naharan
a river