Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nahl 16:4
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
He created man from a sperm-drop; then at once he is a clear adversary.
Word by word
8 words
خَلَقَ
khalaqa
He created
ٱلْإِنسَـٰنَ
l-insāna
the human kind
مِن
min
from
نُّطْفَةٍۢ
nuṭ'fatin
a minute quantity of semen
فَإِذَا
fa-idhā
then behold
هُوَ
huwa
he
خَصِيمٌۭ
khaṣīmun
(is) an opponent
مُّبِينٌۭ
mubīnun
clear