Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nahl 16:22
إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ ۚ فَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ قُلُوبُهُم مُّنكِرَةٌ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ
Your god is one God. But those who do not believe in the Hereafter - their hearts are disapproving, and they are arrogant.
Word by word
11 words
إِلَـٰهُكُمْ
ilāhukum
Your god
إِلَـٰهٌۭ
ilāhun
(is) God
وَٰحِدٌۭ ۚ
wāḥidun
One
فَٱلَّذِينَ
fa-alladhīna
But those who
لَا
lā
(do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
believe
بِٱلْـَٔاخِرَةِ
bil-ākhirati
in the Hereafter
قُلُوبُهُم
qulūbuhum
their hearts
مُّنكِرَةٌۭ
munkiratun
refuse
وَهُم
wahum
and they
مُّسْتَكْبِرُونَ
mus'takbirūna
(are) arrogant