Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
An-Nahl 16:114
فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَـٰلًا طَيِّبًا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Then eat of what Allāh has provided for you [which is] lawful and good. And be grateful for the favor of Allāh, if it is [indeed] Him that you worship.
Word by word
13 words
فَكُلُوا۟
fakulū
So eat
مِمَّا
mimmā
of what
رَزَقَكُمُ
razaqakumu
Allah has provided you
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah has provided you
حَلَـٰلًۭا
ḥalālan
lawful
طَيِّبًۭا
ṭayyiban
and good
وَٱشْكُرُوا۟
wa-ush'kurū
And be grateful
نِعْمَتَ
niʿ'mata
(for the) Favor
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
إِن
in
if
كُنتُمْ
kuntum
[you]
إِيَّاهُ
iyyāhu
Him Alone
تَعْبُدُونَ
taʿbudūna
you worship