Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Hijr 15:71
قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
Word by word
6 words
قَالَ
qāla
He said
هَـٰٓؤُلَآءِ
hāulāi
These
بَنَاتِىٓ
banātī
(are) my daughters
إِن
in
if
كُنتُمْ
kuntum
you would be
فَـٰعِلِينَ
fāʿilīna
doers