Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ibrahim 14:45
وَسَكَنتُمْ فِى مَسَـٰكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ ٱلْأَمْثَالَ
And you lived among the dwellings of those who wronged themselves, and it had become clear to you how We dealt with them. And We presented for you [many] examples."
Word by word
14 words
وَسَكَنتُمْ
wasakantum
And you dwelt
فِى
fī
in
مَسَـٰكِنِ
masākini
the dwellings
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(of) those who
ظَلَمُوٓا۟
ẓalamū
wronged
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
themselves
وَتَبَيَّنَ
watabayyana
and it had become clear
لَكُمْ
lakum
to you
كَيْفَ
kayfa
how
فَعَلْنَا
faʿalnā
We dealt
بِهِمْ
bihim
with them
وَضَرَبْنَا
waḍarabnā
and We put forth
لَكُمُ
lakumu
for you
ٱلْأَمْثَالَ
l-amthāla
the examples