Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Ar-Ra'd 13:31

وَلَوْ أَنَّ قُرْءَانًا سُيِّرَتْ بِهِ ٱلْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ ٱلْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ ٱلْمَوْتَىٰ ۗ بَل لِّلَّهِ ٱلْأَمْرُ جَمِيعًا ۗ أَفَلَمْ يَا۟يْـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعًا ۗ وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُوا۟ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِهِمْ حَتَّىٰ يَأْتِىَ وَعْدُ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ

And if there was any Qur’ān [i.e., recitation] by which the mountains would be removed or the earth would be broken apart or the dead would be made to speak, [it would be this Qur’ān], but to Allāh belongs the affair entirely. Then have those who believed not accepted that had Allāh willed, He would have guided the people, all of them? And those who disbelieve do not cease to be struck, for what they have done, by calamity - or it will descend near their home - until there comes the promise of Allāh. Indeed, Allāh does not fail in [His] promise.

Word by word

51 words
وَلَوْ walaw And if
أَنَّ anna that was
قُرْءَانًۭا qur'ānan any Quran
سُيِّرَتْ suyyirat could be moved
بِهِ bihi by it
ٱلْجِبَالُ l-jibālu the mountains
أَوْ aw or
قُطِّعَتْ quṭṭiʿat could be cloven asunder
بِهِ bihi by it
ٱلْأَرْضُ l-arḍu the earth
أَوْ aw or
كُلِّمَ kullima could be made to speak
بِهِ bihi by it
ٱلْمَوْتَىٰ ۗ l-mawtā the dead
بَل bal Nay
لِّلَّهِ lillahi with Allah
ٱلْأَمْرُ l-amru (is) the command
جَمِيعًا ۗ jamīʿan all
أَفَلَمْ afalam Then do not
يَا۟يْـَٔسِ yāy'asi know
ٱلَّذِينَ alladhīna those who
ءَامَنُوٓا۟ āmanū believe
أَن an that
لَّوْ law if
يَشَآءُ yashāu had willed
ٱللَّهُ l-lahu Allah
لَهَدَى lahadā surely, He would have guided
ٱلنَّاسَ l-nāsa all
جَمِيعًۭا ۗ jamīʿan all of the mankind
وَلَا walā And not
يَزَالُ yazālu will cease
ٱلَّذِينَ alladhīna those who
كَفَرُوا۟ kafarū disbelieve
تُصِيبُهُم tuṣībuhum to strike them
بِمَا bimā for what
صَنَعُوا۟ ṣanaʿū they did
قَارِعَةٌ qāriʿatun a disaster
أَوْ aw or
تَحُلُّ taḥullu it settles
قَرِيبًۭا qarīban close
مِّن min from
دَارِهِمْ dārihim their homes
حَتَّىٰ ḥattā until
يَأْتِىَ yatiya comes
وَعْدُ waʿdu (the) promise
ٱللَّهِ ۚ l-lahi (of) Allah
إِنَّ inna Indeed
ٱللَّهَ l-laha Allah
لَا lā (will) not
يُخْلِفُ yukh'lifu fail
ٱلْمِيعَادَ l-mīʿāda (in) the Promise