Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Yusuf 12:93
ٱذْهَبُوا۟ بِقَمِيصِى هَـٰذَا فَأَلْقُوهُ عَلَىٰ وَجْهِ أَبِى يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِى بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ
Take this, my shirt, and cast it over the face of my father; he will become seeing. And bring me your family, all together."
Word by word
12 words
ٱذْهَبُوا۟
idh'habū
Go
بِقَمِيصِى
biqamīṣī
with this shirt of mine
هَـٰذَا
hādhā
with this shirt of mine
فَأَلْقُوهُ
fa-alqūhu
and cast it
عَلَىٰ
ʿalā
over
وَجْهِ
wajhi
(the) face
أَبِى
abī
(of) my father
يَأْتِ
yati
he will regain sight
بَصِيرًۭا
baṣīran
he will regain sight
وَأْتُونِى
watūnī
And bring to me
بِأَهْلِكُمْ
bi-ahlikum
your family
أَجْمَعِينَ
ajmaʿīna
all together